1
00:00:12,910 --> 00:00:13,910
Πώς σε λένε;

2
00:00:14,830 --> 00:00:16,810
Lance Weed. Ποιος είσαι;

3
00:00:17,670 --> 00:00:19,050
Είμαι μια αδερφή του Ελέους.

4
00:00:20,930 --> 00:00:26,250
Λοιπόν, άκουσα τις νοσοκόμες να μιλάνε
για την τρομερή σου κατάσταση και εγώ

5
00:00:26,250 --> 00:00:32,210
Θα ερχόμουν εδώ και θα δω αν εσύ
χρειαζόταν κάθε είδους βοήθεια, οποιαδήποτε μικρή

6
00:00:32,210 --> 00:00:33,430
ότι θα μπορούσα να σε παρηγορήσω.

7
00:00:36,510 --> 00:00:37,510
Δεν καταλαβαίνω.

8
00:00:38,510 --> 00:00:41,770
Λοιπόν, θάνατος και θάνατος,

9
00:00:42,540 --> 00:00:48,820
Είναι ένα πολύ δύσκολο θέμα
συζητήσουν. Αλλά, Λανς, πρέπει να το εμπιστευτείς

10
00:00:49,140 --> 00:00:52,820
Πες μου τα πιο βαθιά και σκοτεινά μυστικά σου
και ανάγκες.

11
00:00:54,680 --> 00:01:00,780
Αλήθεια, Λανς, πρέπει να με πιστέψεις όταν το κάνω
Η αδελφή Isabel μπορεί να βοηθήσει.

12
00:01:02,200 --> 00:01:04,260
Ω, είσαι καλόγρια ή κάτι τέτοιο, ε;

13
00:01:05,160 --> 00:01:06,260
Όχι, Λανς.

14
00:01:06,520 --> 00:01:08,940
Είμαι μια αδερφή μιας παγκόσμιας τάξης.

15
00:01:09,660 --> 00:01:11,020
Και καλά...

16
00:01:11,230 --> 00:01:18,110
Όταν άκουσα για την πιθανότητα σου
θάνατος, λοιπόν, μπήκα αμέσως να δω αν

17
00:01:18,110 --> 00:01:19,690
Θα μπορούσα να είμαι με οποιαδήποτε άνεση.

18
00:01:21,170 --> 00:01:23,710
Λανς, υπάρχει κάποιος τρόπος να βοηθήσω
εσύ;

19
00:01:24,350 --> 00:01:25,650
Μπορώ να κάνω κάτι;

20
00:01:26,250 --> 00:01:27,250
Οτιδήποτε;

21
00:01:28,270 --> 00:01:29,270
Οτιδήποτε;

22
00:01:29,690 --> 00:01:33,870
Λοιπόν, οτιδήποτε εμποδίζει το τελευταίο
αίτημα.

23
00:01:34,550 --> 00:01:35,810
Θα βάλω τα δυνατά μου.

24
00:01:38,050 --> 00:01:39,410
Α, αδερφέ, σε παρακαλώ.

25
00:01:40,170 --> 00:01:45,310
Εννοώ, υπήρχε κάτι που εγώ
δεν μπορούσα να ρωτήσω.

26
00:01:47,590 --> 00:01:52,390
Με μισείς που το ανέφερα.

27
00:01:56,870 --> 00:01:58,230
Δώσε μου το χέρι σου, λοιπόν.

28
00:01:59,390 --> 00:02:00,390
Δώσε μου το χέρι σου.

29
00:02:01,810 --> 00:02:05,470
Λεβ, δεν νομίζω ότι είσαι φρικτός
πρόσωπο.

30
00:02:08,430 --> 00:02:09,430
Πες μου.

31
00:02:11,280 --> 00:02:12,560
Τι μπορώ να κάνω;

32
00:02:16,120 --> 00:02:17,380
Θα σε σοκάρω.

33
00:02:20,100 --> 00:02:24,060
Η τελευταία μου διαβεβαίωση για σένα, Λανς, εσύ
δεν θα με σοκάρει.

34
00:02:26,180 --> 00:02:27,280
Εντάξει, ορίστε.

35
00:02:29,120 --> 00:02:36,000
Θα μου έδινες ένα χέρι ή ίσως
πιπιλα μου

36
00:02:36,000 --> 00:02:37,000
πουλί λίγο;

37
00:02:45,390 --> 00:02:46,390
Έτσι μπορεί να τακτοποιηθεί.

38
00:04:07,470 --> 00:04:08,470
Μπά.

39
00:05:24,680 --> 00:05:25,680
εσύ

40
00:06:45,260 --> 00:06:46,880
Ω, Θεέ μου.

41
00:07:29,520 --> 00:07:30,520
Σας ευχαριστώ.

42
00:12:21,150 --> 00:12:22,150
Αυτό το γαμημένο νοσοκομείο είναι πάρα πολύ.